SHOP

1

STORM OF Garage SALE – Garage SALE fırtınası sürüyor

0

Hello Tanguera,

Last Saturday we started a new event called Garage SALE in Caminito. It was a really enjoyable event for all of us and we decided to continue. Yesterday, in My House milonga i saw a couple of girls who wear new outfits they bought in Garage SALE. One of them ask me if i put my clothes to the Garage SALE also.

Merhaba Tanguera,
Geçen cumartesi başladığımız Garage SALE Caminito konukları için devam ediyor. Küçücük bir deneme yapmak için yola çıktık herkes için keyifli bir etkinliği dönüştü. Hafta sonundan beri Caminito’ya gelenler her zaman eşyalarını bıraktıkları odanın kızlar tarafından işgal edildiğini görüyorlar. Bir de cumartesi ve pazar pratiklerinde “dans edicek kız kalmıyo içeride” diye şikayet edenler Garage SALE’den tek mutsuz olanlar. Dün akşam My House milongasında karşılaştığım bir tanguera “üstündeki elbiseyi ne zaman garage SALE’e koyucaksın?” diye sordu; o an farkettim ki aynı gecede 4 – 5 tangueranın üzerinde garage SALE’den aldıkları yeni cicileri var!!! Herkesin keyfi bu kadar yerindeyken biz de bu işi biraz daha sürdürelim bari dedik.

 

Shopping storm started slowly… Alış veriş yavaş yavaş başladı, büyük bir keyifle devam etti.

We are also big customer of us. En büyük müşterimiz kendimiz. Özdemir bize cok güldü garage SALE’i birbirimizin dolabına sızmak için yaptığımızı iddia etti ama tangueralar gerçeği biliyor.

Here is a new combination i made with the new clothes i bought from Tuba’s wardrope in Garage SALE. Ohh yes, you can find more than tango outfits. İşte Tuba’nın dolabından Garage SALE’de aldıklarımla yaptığım kombinasyonlardan biri. Ha evet, yalnızca tango kıyafeti değil, başka kıyafet, ayakkabı ve aksesuarlar da bulabilirsiniz!

We deserve to eat a BİG pizza. Tangueras see us and think we would get on weight and organize more Garage SALE. İlk gün biraz yorulduk ve KOCA bir pizzayı hakettik. Bizi gören tangueralarda “siz böyle yerseniz biz daha coook Garage SALE yaparız” dediler.


There are some more outfits in Garage SALE. If you don’t want to miss, please come Milonga Caminito tomorrow night. Bu kutular artık boşalıyor, kacırmak ıstemeyenler yarın Milonga Caminito’da Garage SALE’İ zİyaret edebilir.

Unutmadan; yarın bayram :) vee biz de Milonga Caminito’da bayramlaşıyoruz. İlkan hocamız arka salondaki balkonda 20:00 – 22.00 arası mangal başında olacak, mangal keyfi isteyenler etini kapıp soluğu Caminito’da alıcak. Etcil olmayanlar ön salonda DJ Halil ERTEKİN’in müzikleriyle 20:00′de milonga’ya başlayabilirler. Yeni bir bayramlık cici isteyenler Garage SALE’e göz atabilirler.

facebook buket garaje sale.1

Garage SALE @Caminito

0
Hello Tanguera,
We all have lots of clothes which we wear just one or two times and forget it totaly. Tuba, Setenay and me decided to pick them out of the wardrobe and open some place for new outfits ;)
we decided to organize a garage SALE and give them to tangueras who want new clothes without paying very much…
There won’t be only second hand outfits, and also new Stylish tango outfits!!!
Merhaba Tanguera,
Bir zamanlar dansa giderken ya da günlük hayatta giydiğin, ama uzun zaman bir daha giymek aklına gelmeyen ne kadar kıyafet, aksesuar ve ayakkabın var farkında mısın?
Ben, Setenay ve Tuba birden farkettik ve bunları yenileriyle değiştirmeye karar verdik.
Ayrıca Tuba ile beraber İzmir Tango Maraton’da stand açmak için hazırladığımız ama benim bir türlü fırsat bulup İstanbul’lu tangueralarla buluşturamadığım pek çok yeni tango kıyafeti de var… (bazılarını stylishtango.com‘da gormus olabilirsin)
İşte tüm bu 1. ve 2. el kıyafetler, aksesuar ve ayakkabılar 20 EKİM CUMARTESİ 16:00 – 20:00 arası Caminito’da “garage SALE”de ucuzcacık fiyatlarla talipleriyle buluşuyor.
Ne var ne yok diye bakmak isteyenleri bekliyoruz.

 

 

 

11

TAKE 1 WEAR 3 – 1 Al 3 Giy

4

Dear tanguera,

It’s been pretty long time that I didn’t write on the blog. And after a couple of crazy-busy weeks, I’m very happy to write again. We’re in the eve of a new Tango festival in Istanbul. We meet with our friends coming from other cities , other countries and have lots of fun chats together.

You know; when it is time for festival milongas, it is important what to wear for we-ladies:) We all wanna be chic, charming, confident, comfortable and different and STYLISH at the same time;)

Well; it’s not as difficult as it sounds. Here is how:

In this post I want to show how I use my clothes in my closet in many different ways. As you know, maxi skirts are in again in world fashion and so are they in Tango. Maxi skirts enrich our dance movements and also put the attention on our feet. That’s a good thing for tangueras who are not so happy with their not-so-straight knees and poor techniques.

Merhaba Tanguera,

Yoğun birkaç haftanın ardından yeniden yazabildiğim için çok mutluyum. İstanbul’da yine keyifli bir festival arifesindeyiz; diğer şehirlerden, yurt dışından gelen arkadaşlarımızla ders sonrası sohbetleri, milonga öncesi buluşmaları… Ve tabii festival milongalarında giyeceğimiz şıkır şıkır kıyafetler aklımıza takılıyor. Bazen kendimize yeni ciciler alıyoruz bazen de eski favorilerimizi farklı şekilde kullanarak yeni kombinasyonlar elde ediyoruz. Bu postta elindeki kıyafetleri farklı farklı kullanmak isteyenlere bir kaç alternatiften bahsediyorum.

Uzun eteklerin günlük hayatta moda olmasıyla beraber milongalarda da etek boylarının uzamaya başladı. Uzun ve uçuş uçuş eteklerimiz hem hareketlerimize hacim katıyor hem de ayaklarımıza dikkatleri topluyor. Çok kırık dizlerle ya da doğru adım tekniğiyle dans edememekten şikayet eden tangueralara da avantaj sağlıyor.

We can pull our on-the-hip skirts to our bellies and tighten them with a belt. High waisted skirts make our legs seem longer.

Son dönemde etek ve pantolonların bellerinin yükseldiğini biliyoruz. Milongalarda da belden dar elbiseleri sık sık kullanıyoruz. İşte uzun eteklerimizi de belimize kadar çekip, farklılaştırabiliriz. Dilersek bir kemer yardımıyla da zenginleştirebiliriz. Bel boyu uzun etek ve pantolonlar, bacak boyumuzun daha uzun görünmesini sağlayacak ;)

And of course short skirts are still among our favorites. You remember that method from Skirts are Up post .

Ve tabii ki kısa etekler de hala favorilerimiz arasında. Bu yöntemi “etekler yukarı “postundan hatırlayacaksınız!

We don’t modify just our skirts.We can also modify our tops. Below you can see a top in 3 different styles.

1.You can wrap it around your upper body and have a tailed stylish top.

Yalnızca eteklerimizde değil, bluzlarımızda da farklılıklar yapmamız mümkün. Aşağıda aynı bluzun üç farklı bağlanış şeklini görebilirsiniz.

1-Vücudunuzu saracak şekilde kuyruklu bağlayabilirsiniz.

2.You can wrap it a little bit looser and have another stylish top.

2-Yine kuyruklu ama bu defa gevşek bağlayabilirsiniz, bluzunuz önden bol ve hacimli durabilir.

3. You can tie it like a knot or a tie. And you’ll have a shorter top and bare belly:)

3-Düğüm şeklinde ya da kravat bağlar gibi… böylece bluzu kısaltıp göbeğinizi de açabilirsiniz.

If you would like to have those skirts or tops in the posts ,contact me from STYLISH TANGO. I wish you all an enjoyable festival and wish good luck to El Encuentro and İstanbulTANGO teams with their “İstanbul Tango Week” and “Tango to İstanbul” events..

Elinizde bu postun önerilerine uygun etek ya da bluzlar yoksa, STYLISH TANGOdan edinebilirsiniz…

Herkese keyifli festivaller diliyorum. El Encuentro ve istanbulTANGO ekiplerine “İstanbul Tango Haftası” ve “Tango to Istanbul” etkinlikleri için kolay gelsin, bizlere de afiyet olsun :)

IMG_5270

TAILS – Kuyruklar…

0

Hello Tanguera,

As you all know very well, tails are so much my style:) So you’d better get ready to see lots of tails on this blog.

In my opinion tails contribute a lot to Tango. Not only they make our tango dance more dramatic, but also they make beautiful shapes on back and belly parts of our bodies.

I love tails on skirts,bodies and tunics. Not only on the back of our costumes ,but also on both sides of the skirts,on the front,or on one leg . Use them as you wish! Of course the most common use would be definitely on the back for Tango.

Last week I had lots of tailed costumes in my Izmir luggage, and this week they all go to my Mersin luggage.Here are some of them for your inspiration..

Merhaba Tanguera,

Tango kıyafetlerimizin en vazgeçilmez parcası kuyruklarımız. Hem sırt ya da bel bolgesinde güzel dekolteler yaratıyor hem de dansımızı hareketli kılıyorlar. Jarse, şifon, kadife gibi farklı materyallerden kuyrukların tarzı ve işlevi farklı oluyor.

Kuyruklar pek çok kıyafette olabilir; eteklerimizde, bustiyerlerimizde, tuniklerimizde… Yalnızca kıyafetin arkasında değil; mesele eteğin iki yanında, ya da ön kısmında tek bacağın üstünde olabilir. Ama dans tutuşunda daha çok dikkat çektiği için en cok arka kuyrukları kullanıyoruz.

Geçen hafta İzmir bavulumda kuyruklu kıyafetler vardı. Bu hafta İzmir bavulundan çıkıp Mersin bavuluna giriyorlar! İşte bazıları;

It may be difficult to find clothes with tails from ready-to-wear stores. But since you read this blog, you know that it is easy to convert your standard clothes to tailed ones or you may design your own taile from the beginning.  Just wait for the post of next week. Stay tuned, stay STYLISH!

Tango için özel olarak hazırlanmış kıyafetler dışında kuyruklu giyecekleri hazır giyimde bulmak biraz güç olabilir. Ama elindeki kıyafetleri arzu edersen kolaylıkla kuyruklu hale getirebilir, ya da sil baştan kendine kuyruklu bir kıyafet yapabilirsin. Bir kaç küçük ipuçunun sana yardımcı olması için önümüzdeki haftanın postunu bekle;)

11

CLOSE EMBRACE II – Sarmaş Dolaş II

2

Hi Tangueras,

Lots of you ask me about other examples of “Close Embrace”. Firstly let’s remember “Close Embrace”

http://www.stylishtango.com/2011/10/13/close-embrace-sarmas-dolas/

And here are some more alternatives for Close Embrace…

Merhaba Tanguera, bana attıgınız e-postalarda sarmaş dolaş yalnızca o kırmızı kloş etekle olabilir diyorsunuz,ama birçok başka elbiseye aynı yöntem uygulanabilir. Bunun için kıyafetlerine bakarken bakış açını biraz değiştirmen yeterli.

Haydi önce Sarmaş Dolaş’ı hatırlayalım;

http://www.stylishtango.com/2011/10/13/close-embrace-sarmas-dolas/

veee işte bir kaç alternatif daha…

Never think that we can do close embrace with only round closh skirts. We can do it with many different types of dresses such as assymmetrical ones.

Yalnızca düz kloş bir etek değil uçları hareketli eteklerde de sarmaş dolaş mümkün, yeter ki vücudunu sarıp sarmalayacak parçalar olsun.

This dress is so suitable to modify with its assymmetrical hemline.

Mesela etekleri asimetrik kesimli bu elbise sarmaş dolaş için olduça uygun

If there are details like lace,embelishments ,beads etc on the dress , just try not to hide them.

Elbisenin üzerinde taş, aplik, fotograf gibi detaylar varsa sarmaş dolaşta bunları yok etmemeye dikkat! Bu elbisede sol taraftaki bu resmi haydi öne alalım.

Hey look!The back of the skirt is like a tail.

Arka kısmı sankı kuyruklu gibi oldu

Have fun with your brand new dress!

Yeni elbisenin keyfini cıkarabilirsin.

Here comes another one! If weare bored to wear our loose dresses as they are, let’s put our hands on them and make them tight dresses.

Vee bir baska alternatif daha! Bu defa yine kiloş bir etek ama etek uçları asimetrik ve üst kısmı cok hareketli. o nedenle etekleri sarmaş dolaşla daraltmakta fayda var

There you go! Now it is a brand new tight dress!

Artık dar bir elbise!

and the back is tight but different.

ve arkası dar ama hareketli…

It is fun to make close embrace! You should definitely give it a try!

Sarmaş dolaşı denemek eğlenceli, benden soylemesi

PS:Those and many other STYLISH dresses available for your close embrace styling will be at SHOP soon! Stay tuned,stay STYLISH!

NOT: Sarmaş dolaş deneyecek elbisem yok diyenlere yukarıdaki elbiseler cok yakında SHOP’ta , bekleyin!

1

MILONGA ACCESSORIES I – Şıkır Şıkır Milongalar

0

Nowadays there are lots of celebrations and festivals in Istanbul. Here are some accessories to wear on special nights…

Cumhuriyet Bayramı, Kurban Bayramı, Cadılar Bayramı, Festival derken Istanbul’da şıkır şıkır milongalar bizleri bekliyor…

İşte şıklığımıza şıklık katacak bazı aksesuarlar…

Go to your mother’s room and search for old accessories, just like a naughty little girl ;) Don’t worry this time you won’t break the heels of her favorite shoes.

Tıpkı çocukluğunuzdaki gibi annenizin odasına gizlice sızın! Unutulmaya yüz tutmuş aksesuarlar yeniden hoşunuza gidebilir. Korkayın bu defa en sevdiği ayakkabının topuğunu kırmayacaksınız :)

With little differences you can  make it a milonga accessory.

Gerektiğinde küçük değişikliklerle milongalarda kullanabileceğiniz bir aksesuara dönüştürebilirsiniz.

Or YOU CAN SHOP THESE from www.stylishtango.com

Ya da annenizin odasını rahat bırakıp TÜM BU AKSESUARLARI www.stylishtango.com SHOP BÖLÜMÜNDE BULABİLİRSİNİZ.
I prepare some gifts for you. Don’t forget to take them on October the 29th at Partilonga at Caminito Tango Cafe

Sizlere Caminito Tango Cafe’deki Cumhuriyet Balosu için bazı hediyeler hazırladım. Milonga girişinde almayı unutmayın www.caminitocafe.com

And At the Halloween Party (Scary Milonga on Caminito) lots of surprises will be waiting for you…

Veee 27 Ekim Perşembe gecesi Caminito’daki Scary Milongada pek çok süpriz sizleri bekliyor…

 

SHOP

Very soon…

Çok yakında…

Go to Top